Location: Savanna Bay, Virgin Gorda

Bonjour, en tant que skippper du jour, je me dois de relater notre journee. Nous nous sommes leves, apres une nuit agitee par une petite tempete tropicale, aux environ de 7h30. Nous etions sences faire notre premiere plongee ce matin mais une invasion de meduse nous en a empecher. Nous avons donc, chacun notre tour apris a conduire un bateau a moteur, faire un the cleathitch, boulon et le clouehitch. Ensuite nous sommes partis marcher sur l’ile pendant une une heure puis nous sommes retournes sur la plage pour rentrer sur le Wicked Good. Les chefs nous ont prepares du thon pour mettre dans nos sandwichs aujourd’hui, c’etait tres bon. Au debut de l’apres midi nous avons regarde un film du fait que nous ne pouvions pas nous baigner. Puis, Evan nous a fait faire notre premiere plongee dans une zone specifique. A notre retour les chefs avaient prepares du chili avec du riz. Il a fallu se depecher car nous etions attendu sur le Mambo no.5 pour un lifework. Ce fut une bonne journee.

 

Hello, as skipper of the day, I have to tell our day. We got up, after a night waved by a small tropical storm, at around 7:30. We were going to do our first dive this morning, but a medusa invasion prevented us from doing so. So we each have our turn after driving a motorboat, doing a cleat hitch, bolt, and nail. Then we went walking on the island for an hour and then we went back to the beach to return to the Wicked Good. The chefs have made tuna for us to put in our sandwiches today, it was very good. At the beginning of the afternoon, we watched a movie because we could not swim. Then, Evan had us do our first dive in a specific area. On our return, the chefs had prepared chili with rice. We had to hurry up as we were waiting on the Mambo no.5 for a lifework. It was a good day.