Location: Muskmelon Bay, Guana Island

Nous nous levons au aurores, comme tous les autres jours. Apres avoir decouvert, deux jours auparavant les joies de la plongee en eau non confinee, il s’agit ajourd’hui de notre deuxieme experience. “French Toast” au petit dejeuner,ensuite preparation du materiel, briefing et c’est parti pour 45 min sous l’eau, nous verifions quelques competences. Celestial Storm, notre bateau accueille toute la journee les plongeurs des autres bateaux venant chercher leur materiel, ce qui nous fait rester a l’interieur sous la chaleur suffoquante et offre pour la premiere fois du travail aux “salon keeper”. Nous finissons cette douzieme journee par un peu de navigation, la chute d’une bouee permet de nous entrainer au “jibe”, rien de particulier pour la soiree. Nous sommes bientot a cour de sauce Ranch. Une petite pensee pour les coockies de Max qui ont disparu pendant son absence. Au final, une journee tres agreable , en attendant avec impatience les prochaines plongees. Nou avons egalement recupere nos “laundry bag”, cela fait du bien de mettre a nouveau des habits propres.

 

We get up at dawn, like every other day. After two days discovering the joys of diving in unconfined water, this is now our second experience. “French Toast” at breakfast, then preparation of the material, briefing and went for 45 minutes underwater, we check some skills. Celestial Storm, our boat welcomes the divers of the other boats coming all the day coming for their material, which makes us stay inside under the suffocating heat and offers for the first time work to the “salon keeper.” We finish this twelfth day with a little navigation, the fall of a buoy allows us to practice the “jibe,” nothing special for the evening. We are soon at Ranch sauce court — a little thought for the cookies of Max who disappeared during his absence. In the end, a very pleasant day, waiting impatiently for the next dive. We have also recovered our “laundry bag,” it feels good to put on clean clothes again.